Don’t take renovating and renewing lightly. You don’t want to see yourself ending up on TV in some dramatic building show. The cost of improving anything can sometimes quickly escalate. Also, foresee those costs that are not immediately visible. When researching possibilities work thoroughly. Get information at the source. Indications such as ”I believe” often…
Denk niet te licht over verbouwen en opknappen. Speel niet de hoofdrol in; “mijn man (vrouw) is klusser”. Ook de kosten kunnen soms flink uit de hand lopen. Voorzie ook kosten die niet zomaar voor de hand liggend. Ga bij het onderzoek naar de verbouwingsmogelijkheden grondig te werk. Haal informatie bij de bron. Strekkingen als “volgens mij” duiden…
First make sure you have done proper research on a plan of destination, cadastral data, soil quality reports, the state of engineering, factors of everything surrounding your home, schools, etc. Ask yourself the question; Is my expertise sufficient looking at these elements? It might be the most expensive purchase you will do in your life,…
Zorg voor een goed en gedegen onderzoek naar bestemmingsplannen, kadastrale gegevens, bodemrapporten, bouwkundige staat, omgevingsfactoren, scholen, etc. Stel jezelf de vraag; ben ik op al die zaken wel deskundig genoeg? Het is misschien wel de duurste aankoop van je leven en met het inhuren van een deskundige verleg je ook een stukje risico. Ook bij nieuwbouw komen…
When a house seems to suit you, go view it at least a second time. During such a second visit you will see different things than during your first. Emotions can be a good counselor. This is how every love starts. But before deciding to get into any longterm relationship, it’s good to also think…
Als een huis lijkt te bevallen, ga dan minimaal een tweede keer kijken. Bij zo’n tweede bezoek vallen weer hele andere zaken op dan bij je eerste kennismaking. Emotie is een goede raadgever. Zo begint elke verliefdheid. Voor een besluit over een langdurige relatie is vaak goed om de ratio in te brengen. Ga daarom altijd terug…
Decide before you start your journey, how much your finances will and can be depleted. Often people do this after they find a house. Sometimes, this means a disappointment because financing the home of your dreams doesn’t seem to be (fully) possible. Also, before starting you have more time to do these things such as…
Bepaal voorafgaand aan je zoektocht, uitputtend je financiële mogelijkheden. Vaak gebeurt dat pas nadat het huis gevonden is. Soms betekent dit dan een teleurstelling omdat de financiering van het huis van je dromen niet (helemaal) haalbaar blijkt. Ook heb je in het voortraject meer rust en tijd om zaken uit te zoeken, de hypotheekconstructies te vergelijken…
Make a wishlist before you start. Are you together, then first do this separately before adding them together. Try to look further than just filling in empty spaces while doing so. Determine clearly what the house, that turns into a home, would require to provide you with. Then put your list in the right order,…
Maak van te voren een wensenlijstje. Ben je met zijn tweeën, doe dat dan onafhankelijk van elkaar en schuif ze vervolgens in elkaar. Kijk daarbij verder dan het ruimtebeslag. Bepaal duidelijk waar het huis, waar je hart klopt, aan zou dienen te voldoen. Zet ze vervolgens in de juiste, de belangrijkste, volgorde.